安徽维权网,您身边的维权专家!!
  • 您当前的位置:首页>>债权债务
  • "还(hái)欠款"?"还(huán)欠款"?一字之差却天壤之别!
    来源:人民网   作者:人民网    发布时间:2017-02-27 19:15:58   浏览:1528

           日常生活中,我们经常会遇到有邻居、同学同事、亲朋好友等向我们借钱的情况。借完钱打个借条就行了吗?然而,这也许真不那么靠谱。好多人由于对相关法律知识缺乏,为日后讨要借款带来了诸多麻烦。你知道如何正确写借条吗?借钱时又有哪些陷阱需要注意呢?

      借条、欠条的区别

      简单讲,拿着借条,你可以追20年债,但拿着欠条,你只受法律保护两年!

      借条

      借条,是借款发生的前提条件。一旦将来债务人借款不还,那么,在没有还款期限的情况下,债权人是可以在20年之内向债务人主张权利的。

      欠条

      欠条,并不意味着借钱,可能存在其他事由而导致欠款的形成。在欠条出具之日内2年向法院主张权利,一旦超过这一期限,该借贷关系便不再受法律的保护。

      收条

      顾名思义,是收到钱的人向给钱的人出具的,需要注意收条需要与借条和欠条连贯使用,否则说不清楚收到这个钱是什么钱。

      这些字,需擦亮眼

      不得不说,钱虽借出去了,还得语文学得好才行,不然很可能掉入陷阱,钱都收不回来!

      “借”

      “今借”与“今借到”区别明显!一定要有“到”字!“张某今借刘某5万元”vs“张某今借到刘某5万元”

      “张某今借刘某5万元”很有可能说明刘某并未将5万元给张某。

      “张某今借到刘某5万元” ,则恰恰说明这个钱已经到手。

      虽说只相差一个“到”字,但法律规定借贷关系以借款人收到钱时开始生效。

      有这个“到”字,就证明这个钱确实已经给了借款人。如果没有“到”字,当时又是给的现金、没有银行转账票据做证据,就很难说明这个钱已经给了借款人,到时很有可能会得不到法院的支持而败诉。借出去的钱就因为少了一个“到”字而打了水漂。

      “还”

      “今还(hái)欠款”与“今还(huán)欠款”相去甚远!

      实际借款时,经常有人就为了这个字发生争吵,为此不惜诉诸法律解决。

      比如,张某借刘某30万元,张某陆续还了一部分后,写下“今还欠款10万元”,究竟是“今还(huán)欠款10万元”,还是“今还(hai )欠款10万元”?

      如果是“还(huán)”说明还款10万元,尚欠借款人20万元。如果是还(hái),说明尚欠借款人10万元,仅仅一个字的发音不同,会有如此大的区别。

      因此,我们在书写借条的过程中,一定要避免使用这个字,否则会导致歧义的发生。可以写成“今归还欠款10万元”;反之可写成“今尚欠款10万元”即可。

      八大陷阱需警惕

      1打借条时故意写错名字

      2找人代笔仿照笔迹签名

      3以“收”代“借”

      案例

      李某向孙某借款7000 元,为孙某出具条据一张:“收条,今收到孙某 7000元”。孙某在向法院起诉后,李某在答辩时称,为孙某所打收条是孙某欠其7000元,由于孙给其写的借据丢失,因此为孙某搭写收条。类似的还有,“凭条,今收到某某多少元” 。

      4财物不分

      案例

      郑某给钱某代销芝麻油,在出具借据时,郑某写道:“今欠钱某芝麻油毛重800元。”这种偷“斤”换元的做法,使价值相差10 倍有余。

      5自书借条

      案例

      丁某向周某借款20000元,周某自己将借条写好,丁某看借款金额无误,遂在借条上签了名字。后周某持丁某所签名欠条起诉丁某归还借款120000 元。丁某欲辩无言。后查明,周某在20000 前面留了适当空隙,在丁某签名后便在后加了“1” 。

      6两用借条

      案例

      李某向陈某借款18000 元。出具借据一张:“借到现金18000 元。李某 ” 。后李某归还该款,陈某以借据丢失为由,为李某出具收条一份。后第三人许某持李某借条起诉要求偿还18000元。

      7借条不写息

      案例

      李某与孙某商量借款10000 元,约定利息为年息2% 。在出具借据时李某写到:今借到孙某现金10000 元。孙某考虑双方都是熟人,也没有坚持要求把利息写到借据上。后孙某以李某出具的借条起诉要求还本付息,人民法院审理后以合同法笫211 条“自然人之间的借款合同对支付利息没有约定或约定不明的,视为不支付利息”的规定,驳回了孙某关于利息的诉讼请求。

      8使用“自动褪色笔”写借条

      借条书写时最好要带着自己的笔去签署哦!

    法律风险防范解读

      [1]标题写“借条”两字表明了该条据的性质,既防止借条持有者在借条正文上方添加内容,也防止借条持有者将借条篡改为数页合同的最后一页。标题应书写在纸张顶部,标题和借条正文间不留空行。

      [2]表明借款的目的,以免出现该笔借款系赌债、分手费的争议。另外,书写借条正文时应注意左右尽量靠近纸张边缘,不要留出太多空白。

      [3]用“现收到某某出借的多少元”加强调款项已经实际交付。

      [4]此处写出借人姓名的全名。名字中的字有同音的多种写法的,应与身份证上记载的名字一致。

      [5]出借人的姓名后应附身份证号码,因为同名同姓的人不在少数,而身份证号是唯一的,以避免之后就出借人是谁发生争议。

      [6]“现金”表明出借的方式,如果并非现金而是银行转账,则应将此处的“现金”替换表述为“银行转账”,同时应保留银行转账凭据。借款金额如果较大的话,建议出借人通过银行转账给借款人。

      [7]金额应既写阿拉伯数字,也写大写数字,避免篡改。

      [8]借期必须明确,借期也要大写。

      [9]利率应写清是年利率或月利率,同样也要附大写。

      [10]到期未还后可以写明略高于借期利率的逾期利率。

      [11]“立此为据”作为借条正文的收尾,以免添加内容,同时借条正文和借款人签字之间不留空行。

      [12]借款人的姓名应写全名并附身份证号。同时应由借款人在手写的名字上摁手印,最好还能留下联系方式和地址。

      [13]借条末尾日期以下的空白纸张最好裁掉。另外,借条书写中有涂改时,至少应要求借款人在涂改处摁手印,但若要求借款人重新书写无涂改的借条则更为妥当。借条书写完成后,为防篡改,借款人可用手机拍照留存,进一步的措施是借款人复印一份留存(并请出借人签注“该借条复印件与原件一致”)。

      [14]借条中不仅有借款人的签名,有时还有保证人或者说担保人的签名,但如果仅作为见证人或者说在场人签名,那么一定要在签名前明确表明自己的身份,以防事后篡改出现争议。

      最后,建议大家,在将借款交给借款人时,最好采用银行转账的方式,保留好转账凭证,以备不时之需。

    分享到:
  • 律师荣誉
  • 

    本站搜索关键词

    安徽维权网 合肥律师 安徽律师 安徽合肥律师 合肥律师网 安徽律师网 安徽合肥律师网 安徽律师事务所 合肥律师事务所 安徽合肥律师事务所 包河区律师事务所 瑶海区律师事务所 蜀山区律师事务所 庐阳区律师事务所 肥东县律师事务所 肥西县律师事务所 长丰县律师事务所 聘请合肥律师 聘请安徽律师 委托合肥律师 委托安徽律师 合肥维权 安徽维权 合肥律师维权 安徽律师维权 合肥维权律师 安徽维权律师 劳动者维权 消费者维权 农民工维权 合肥市农民工维权 法律顾问 合肥法律顾问 安徽法律顾问 合肥公益律师 合肥法律援助 合肥律师咨询 安徽律师咨询 咨询合肥律师 咨询安徽律师 合肥案件代理 安徽案件代理 合肥刑事案件辩护 安徽刑事案件辩护
    温馨提示:1、为了节约您的宝贵时间,来访者请提前预约;2、关注微信号anhuiweiquan,法律咨询一律免费,案件代理适当优惠。
    网站首页 | 设为首页 | 加入收藏 | 联系我们